moteur de recherche

Étudiants étrangers hors Union Européenne et Espace Économique Européen

1ère étape

1ère année de licence :

La procédure de demande d’admission préalable concerne les étudiants étrangers (hors Union Européenne, Espace économique européen et Confédération Suisse) qui souhaitent s’inscrire en première année de Licence dans une université française qu’ils soient à l’étranger ou en France.

Procédure de demande d'admission préalable

Il existe deux types de dossiers :

  • À l'étranger : dossier blanc

Les candidats étrangers, titulaires ou futurs titulaires d'un diplôme étranger de fin d'études secondaires et résidant à l'étranger dans un pays ne relevant pas de la procédure Campus France (CEF) doivent retirer le dossier d'admission préalable (DAP) en 1ere de licence, qui est aussi appelé "dossier blanc". Ce dossier est délivré par le service culturel de l'ambassade de France de leur pays. Dans tous les cas, c'est l'ambassade qui transmettra le dossier à l'université.

Si vous résidez dans un pays relevant de la procédure CEF, la procédure est dématérialisée et l'étudiant fait sa demande sur le site de Campus France, http://www.campusfrance.org/fr/page/connectez-vous

La liste des pays concernés se trouve sur le site http://www.campusfrance.org/fr/page/a-partir-dun-pays-a-procedure-cef

  • En France : dossier vert

Les candidats de nationalité étrangère, titulaires d'un diplôme étranger de fin d'études secondaires mais résidant en France, doivent retirer le "dossier vert" auprès de l'université de premier choix.

Nota Bene: Les candidats sortant d'une section de technicien supérieur ou d'un IUT doivent suivre la procédure de pré-inscription. 

Les dossiers sont à remettre au service qui les a délivrés avant le 22 janvier. 

Les dossiers verts et blancs sont accessibles sur le site internet du MENESR à l’adresse suivante : http://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/cid24146/-dossier-vert-demande-d-admission-prealable-en-premiere-annee-de-licence.html

2ème, 3ème années de licence, Master ou études d'ingénieur :

La procédure "Études en France" concerne uniquement la candidature individuelle des étudiants étrangers titulaires de diplômes étrangers (hors UE, espace économique EEE et confédération Suisse) souhaitant s'inscrire pour la première fois en université française en L2, L3, Master ou études d'ingénieur.

Procédure "Études en France"

Si vous résidez à l'étranger dans un pays relevant de la procédure "Études en France" (Procédure CEF):

Vous devez OBLIGATOIREMENT déposer votre candidature en ligne sur le site Campus France de votre pays d'origine à l'adresse suivante www.nomdupays.campusfrance.org au plus tard le 31 mars 2016.

Exemple pour l'Algérie: www.algerie.campusfrance.org

Vous trouverez la liste des pays concernés sur le site: http://www.campusfrance.org/fr/page/a-partir-dun-pays-a-procedure-CEF

Il n'est pas nécessaire de faire une candidature complémentaire via l'application de candidature de l'UPEM. Pour ces pays, SEULE la procédure CEF permet d'obtenir un visa. Toute autre candidature ne sera pas traitée.

Remarque: si vous résidez dans un pays ne relevant pas de la procédure CEF, vous devez utiliser l'application de candidature pré-inscription de l'UPEM.

Chaque étudiant reçoit une réponse écrite du Président de l'Université lui indiquant s'il est accepté ou refusé. 

Attention: Etre refusé pour une inscription en L3 ou L2 ne donne pas le droit d'être admis d'office en L2 ou L1. 

Vérification du niveau de langue : Test de Connaissance du Français (TCF)

Cet examen est prévu pour juger le niveau de l'expression écrite et de compréhension orale de l'étudiant. Les étudiants sont convoqués dans le courant du mois de février pour passer leur test. Cette épreuve se déroule sur trois heures, en deux parties : 

  • épreuve de compréhension orale (25 mn), de maîtrise des structures de la langue (20 mn) et de compréhension écrite (45 mn)
  • épreuve d'expression écrite (1h30)

Pour réussir le test, le candidat doit obtenir un nombre de points supérieur ou égal à 300/699 (niveau 3). La réussite du test ne signifie pas que le candidat sera accepté, mais que son dossier sera examiné par une commission pédagogique. 

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le TCF (Test de Connaissance du Français), il est possible de consulter le site internet du http://www.ciep.fr (Centre International d'Etudes Pédagogiques).

Les étudiants qui ne sont pas concernés par ce test sont : 

  • les ressortissants des états où le français est la langue officielle (27 états outre la France),
  • les étudiants étrangers issus des sections bilingues françaises,
  • les titulaires du DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) C1 ou C2, du DELF B2, du TEF avec au minimum 14/20 à l’épreuve d’expression écrite.

Chaque étudiant reçoit une réponse écrite du Président de l'Université lui indiquant s'il est accepté ou refusé. 

Attention: Etre refusé pour une inscription en L3 ou L2 ne donne pas le droit d'être admis d'office en L2 ou L1.

Des sessions du Test de Connaissance du Français (TCF) sont organisées par les universités.

L'université Paris Est Marne La Vallée organise une épreuve du TCF le mardi 16 février 2016.

Les candidats doivent s'inscrire au TCF via le CIEP  par internet avant le 22 janvier 2016. (https://www3.ciep.fr/LF/TCF/inscription/) (Test payant - montant fixé à 68€ - arrêté du 30/09/2015 NOR: MENS1516963A)

L'attestation du TCF est valable 2 ans (valide au moment du dépôt du dossier, c'est-à-dire au 31 janvier de l'année de la rentrée universitaire)

A noter :

Le duplicata de l'attestation est inséré au dossier de DAP, l'original est remis au candidat.

Il existe, sur le site internet du CIEP, une page entièrement consacrée au TCF pour la DAP à destination des candidats http://www.ciep.fr/tcfdap/faq .Les candidats y trouveront toutes les informations relatives à la passation de leur test (exemple d'épreuves, calendrier d'inscription, durée des épreuves, cas de dispense, références bibliographiques...)

2ème étape

Modalités d'inscriptions des étudiants internationaux (hors Union Européenne)

Vous avez été admis à vous inscrire au sein de l'Université Paris-Est Marne-la-Vallée (UPEM) dans le cadre de la procédure:

  • Demande d'Admission Préalable (DAP);
  • Centre pour les Etudes en France (CEF).

Pour vous inscrire, merci de vous déplacer au Service de la Scolarité (Bâtiment COPERNIC - Bureau 0B093) au Guichet d'Accueil des Etudiants Internationaux.

Vous seront alors remis:

  • Le dossier d'inscription administratif ;
  • La liste des pièces à fournir;
  • Un rendez-vous pour finaliser votre inscription administrative.

 

Le Guichet d'Accueil des Etudiants Internationaux (hors Union Européenne)

Nouveau à compter du 1er juillet 2016, le Service de la Scolarité - Guichet d'Accueil des Etudiants Internationaux vous accueille et vous informe concernant:

  • les modalités de demande d'un premier titre de séjour (hors Visa Long Séjour valant Titre de Séjour ou VLS-TS);
  • Les modalités de demande d'un premier titre de séjour (étudiants soumis à la procédure de VLS-TS);
  • Les modalités de demande de renouvellement d'un titre de séjour.


Les étudiants qui résident:

  • Dans une commune de la compétence territoriale de la Sous-Préfecture de Torcy: Merci de prendre contact avec le Service Scolarité - Guichet d'Accueil des Etudiants Internationaux pour constituer votre dossier de demande de titre de séjour (qu'il s'agisse d'une première demande uniquement pour les étudiants ne relevant pas de la procédure VLS-TS ou d'un renouvellement). Le Service Scolarité - Guichet d'Accueil des Etudiants Internationaux fera l'interface entre l'étudiant et la Sous-Préfecture de Torcy dans le cadre de cette démarche. Attention: seuls les dossiers complets seront transmis à la Sous-Préfecture de Torcy.
  • Dans une commune hors de la compétence de la Sous-Préfecture de Torcy: Vous devrez faire vos démarches auprès de la Préfecture ou Sous-Préfecture dont dépend votre commune de résidence.

Une carte d'étudiant est délivrée à tout étudiant régulièrement inscrit, après paiement des droits d'inscription et de sécurité sociale.

A partir du mois de juillet (sous réserve d'acceptation de votre candidature) vous devrez procéder à votre inscription administrative en ligne.

Attention les étudiants internationaux (hors Union Européenne ou Espace Economique Européen) admis par la procédure de Demande d'Admission Préalable (DAP) ou par la procédure Centre pour les Etudes en France (CEF) devront se présenter au guichet d'accueil des étudiants internationaux du Service Scolarité (Bt Copernic - Bureau 0B093) du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00.

3ème étape

 Inscription pédagogique

Cette inscription a lieu au moment de la rentrée universitaire : elle est indispensable pour le choix d'options et pour passer les examens. Elle se fait au secrétariat pédagogique de chaque formation, une fois votre inscription administrative effectuée (vous trouverez les coordonnées dans le descriptif des formations).

Le secrétariat vous renseignera plus précisément sur les conditions d'enseignement de votre formation :

  • les emplois du temps,
  • les stages en entreprise,
  • l'affectation à votre groupe de travaux dirigés (avec enregistrement des demandes de dispense de contrôle continu),
  • le contrôle des absences (délivrance des certificats d'assiduité),
  • l'organisation des sessions d'examens : élaboration du planning des épreuves, préparation des procès-verbaux pour le jury,
  • affichage des résultats d'examens : enregistrement des éventuelles contestations et/ou demandes de consultation de copies,
  • délivrance de relevés de notes individuels.
Contacts

Bâtiment COPERNIC - Rez-de-Chaussée
Bureau 0B093

Courriel: scolarite@u-pem.fr

Adresse postale:

Université Paris Est Marne-la-Vallée (UPEM)
Scolarité générale - Copernic, 0B093
5, boulevard Descartes - Champs sur Marne
77454 Marne-La-Vallée Cedex 2

Téléphone: 01 60 95 74 74 puis touche 2 pour la scolarité
Fax: 01 60 95 74 70

Horaire d'accueil:

Bureau candidature / inscription (Bât. Copernic 0B093):

- de juillet à octobre: du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 13h00 à 17h00
- de novembre à juin: du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00

Bureau des bourses et diplômes (Bât. Copernic 0B034):

Courriel: bourses-diplomes@u-pem.fr

- de juillet à octobre: du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h00 à 16h
- de novembre à juin: lundi et mardi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h, mercredi, jeudi, vendredi de 9h à 12h

Guides

• Plaquette institutionnelle (FR / GB)